Celebración de los Fieles Difuntos en Santa Cruz Xoxocotlán

Destacados del mes

Escrito por Virginia RUIZ MEDINA

Viernes, 18 de Noviembre de 2011 11:17

La población de Santa Cruz Xoxocotlán es la cabecera del municipio del mismo nombre y en ella residen los poderes del gobierno a nivel municipal.

Se localiza a diez minutos de la ciudad de Oaxaca, colindando con ella al norte, al oriente con los municipios de San Antonio de la Cal, San Agustín de las Juntas, Ánimas Trujano y San Bartolo Coyotepec, al sur con los municipios de Santa María Coyotepec, Zaachila y San Raymundo Jálpan, al poniente con los municipios de Cuilapam y San Pedro Ixtlahuaca.

Xoxocotlán, de ricas y profundas raíces mixtecas se dice que fue fundado por un destacamento enviado por Zahuindanda, cacique de la nación mixteca y que se asentó en Monte Albán para así poder vigilar a los zapotecas: Los mixtecos le nombraron Nuuñitat Nnohyoo o tierra de las flores cara de luna.

Xoxo, como comunmente se le nombra, debe su nombre a los mexicas que vinieron acompañando al teniente Francisco de Orozco, quien al mando de su tropa llegó a estas tierras el 25 de diciembre de 1521. Los mexicas que hablaban náhuatl le llamaron Xoxocotlán, que significa lugar de frutos ácidos (p. José Antonio Gay), por la abundancia que de estos frutos encontraron.

xoxo muertos

Los habitantes de Xoxo se han distinguido por herencia por ser un pueblo muy trabajador, anteriormente dedicados a la agricultura de sus fértiles tierras regadas por el Río Atoyac.

Como en la mayoría de los pueblos de México, las fiestas pagano-religiosas que se llevan a cabo son legado de la etnia propia y de la evangelización. Estas dos raíces son las que dan sentido a nuestras costumbres.

El rendir culto a los muertos tiene sus orígenes en épocas prehispánicas con las tribus más antiguas que honraban a Mictlantecuhtli y Mictlanciuhuatl, dios y diosa del Mictlán (lugar de los muertos). Esta fiesta era celebrada en el mes del Miccailhuitl que corresponde al mes de Noviembre y coincide con el tiempo de las cosechas en las que el maíz blanco y amarillo, las calabazas, flores y frutos de color amarillo forman el ambiente de colores, olores y sabores de estas fechas.

Aquí en la población de Xoxo perpetuamos ese culto a los que ya se fueron, nuestras fiestas comienzan desde el día 31 de octubre por la mañana, en que se realiza “La plaza de muertos”, es decir, comprar todo lo necesario tanto para instalar el altar (la ofrenda) y lo que se ocupará para preparar los manjares que se ofrecerán a las almas de nuestros difuntos que vengan a visitarnos.

A las tres de la tarde, las campanas de la iglesia nos anuncian que están llegando los angelitos o sea las almas de los que fallecieron niños y que se marcharán el día primero de noviembre, también a las tres de la tarde para dar paso a las almas de los difuntos adultos, quienes también permanecerán por 24 horas, para retirase el día dos a las tres de la tarde.

A partir de las seis de la tarde del mismo día 31, quienes tienen difuntos en los dos panteones se preparan para asistir a la tradicional “Velada”.

¡Pero!, ¿Qué es la velada? Consiste en ir a decorar la tumba o sepultura con flores de cresta de gallo (borla), cempoalxochitl o cempasúchil, fruta de la temporada, adornos alusivos a los muertos, algunas personas llevan comida, mezcal o algún otro chínguere, para aguantar el frío de la madrugada, porque por eso se llama velada, porque es velar toda la noche hasta las cinco o seis de la mañana en que la gente se empieza a retirar y guiar a las ánimas de sus difuntos a la casa donde permanecerán conviviendo y degustando en esencia, el exquisito chocolate de agua, preparado especialmente con su pan de yema, el tradicional mole negro, el nicuatole, las manzanitas (tejocotes) en dulce, la calabaza en conserva, y el platillo que es el orgullo gastronómico del pueblo, el magnífico petletamal.

Respecto a los panteones, en Xoxo existen dos: el de San Sebastián o panteón viejo que se encuentra en el centro del pueblo a una cuadra del parque y el que se ha nombrado Panteón nuevo, con más de treinta años de prestar servicio.

El Panteón de San Sebastián se localiza en el lugar donde los dominicos, que pasaban rumbo a Cuilapam, construyeron una capilla sencilla, pero se vieron precisados a levantar un templo de paredes de adobe, techo de carrizo y teja (1535-1555), tal vez a la Virgen del Rosario, patrona de los españoles. Por los frecuentes temblores de esos años el techo de la iglesia se venía abajo y en varias ocasiones fue rehecho. El 8 de mayo de 1657 fue consagrado a la advocación de San Sebastián mártir. La fecha que ostenta en la portada que da al poniente (1684), es la de la última restauración, para seguir funcionando unos años más hasta que se volvió a dañar. Al quedar abandonado, el área de sepultura que todos los templos de esa época tenían se extendió, invadiendo el interior de la iglesia, por lo que se convirtió en el primer panteón de Xoxo.

Es en este lugar donde la noche de cada 31 de octubre, desde tiempos inmemoriales, se realiza la famosa y ahora ya internacional velada. Y es aquí donde cobra más solemnidad por el entorno que le aportan los vestigios de lo que fue la primera iglesia en Xoxocotlán.

El Panteón nuevo, puesto en servicio en el año de 1980, también se viste de fiesta, pues se llevan a cabo actividades culturales. En estas fechas de Día de Muertos, bien vale la pena visitar los dos panteones de Xoxocotlán, Oaxaca.

Bibliografía:
- Prof. Faustino Ruiz Matías. Monografía de Sta. Cruz Xoxocotlán, Oax. 1983
- Félix Amador Reyes Gómez. Cronista de Tamazulapan del Progreso/IGABE/El Imparcial/25/Oct./2005
- Proyecto de restauración de la capilla de San Sebastián en la población de Xoxocotlán, Oax. Fac. de Arquitectura. UABJO. JULIO 2005

Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

(Artículo tomado del número 97 de la revista Oaxaca Profundo)

Las más recientes

By A Web Design

Reseña del Séptimo Festival Nacional de Danzón en Oaxaca Oaxaca de Juárez.- Como una escena tomada de una película de las grandes pantallas, donde la elegancia, la gracia y la belleza de la vestime...

La generación del cambio Actualmente nuestro mundo transcurre por una serie de situaciones y circunstancias que las hemos denominado: Los Retos de la Humanidad...

La leyenda de la princesa Donají La casa del Rey Cosijoeza está de fiesta. Un bagidito de plata llena los ámbitos de cálida alegría y enciende todos los cariños; ya ha...

Recuerdo Mixteco Iniciada la temporada de lluvias con ese olor tan característico de la humedad, salíamos de la escuela tomados de la mano y alimentando ...

Altar de Dolores Un altar que se ofrece a la Virgen de los Dolores se levanta con la fuerza de una creencia, entre la honestidad de convicciones y legado...

La Hormiga Cierta hormiga andaba felizmente en lo ancho de un camino descendente estaba alegre por lo que había encontrado, -¡Sorprenderé a todos! ...

Ludwig Zeller, desde el callejón de la luna Su vida misma es un acto poético y un volcán en constante erupción. Ludwig Zeller llegó a los 85 años de edad, vigoroso y alegre, obsequiand...

Lágrimas de hombre La tarde se acercaba su fin cuando Fredi dando unos pasos al frente se acercó a la tumba de su madre para dirigirse a las personas allí r...

Prevenir el asma es cuidar tu salud El asma es una enfermedad de las vías respiratorias, es una enfermedad crónica, su principal característica es que inflama la vía respira...

R con 'R' de Rana “…R con R cigarro… R con R barril… rápido ruedan los carros cargados de azúcar del ferrocarril…” Así rima un corto estribillo que ...

Posada, intérprete del sentimiento artístico de México José Guadalupe Posada nació la noche del dos de febrero de 1852, en Aguascalientes, “en una humilde casa de una calle sin nombre del popul...

Semana Santa, días de recogimiento y reflexión Oaxaca de Juárez.-Aunque muchas cosas han cambiado en los últimos años por muy distintas razones como la movilidad y el incremento exponenci...

Celebración de los Fieles Difuntos en Santa Cruz Xoxocotlán La población de Santa Cruz Xoxocotlán es la cabecera del municipio del mismo nombre y en ella residen los poderes del gobierno a nivel munic...

Las reglas de mis hijos Los seres humanos estamos obligados a trascender y dejar un legado como un acto de gratitud por haber existido y el mayor acto de trascenden...

CV Aniversario del municipio Matías Romero Avendaño Dedicatoria: Cuauhtémoc Fuentes Villanueva ¡PIDO LA PALABRA! Desde esta tribuna periodística para rendir homenaje a un municipio, que b...

El desfile El recuerdo acudió a mí por aquel vanidoso viento frío de finales de octubre y principios de noviembre que sale por las noches perfumado de ...

Duelo ante la enfermedad en el niño El duelo no es un trastorno psiquiátrico, es un conjunto de representaciones mentales y conductas vinculadas con la pérdida afectiva. El imp...

El rescate del Ex Convento de San Pablo Construido en 1529 por los dominicos y con una drástica intervención en su estructura por el trazo de la calle de Fiallo en 1860, durante la...

Reflexión nostálgica, a propósito del día de muertos Es contradictorio cómo la vida se te acaba cuando la descubres, cuando empiezas a vivir de verdad, cuando la disfrutas; ésta traidoramente s...

¿El beisbol hará el milagro? La vida transcurría normalmente en la familia Cuevas Bazán hasta el fatídico día 24 de enero de 1986, fecha imborrable en la que la señora F...

Creo, veo, plasmo, son mis sueños bellos: Carlos Bazan Ramos El incremento de usuarios de las redes sociales ha hecho que en ellas encontremos cualquier tipo de información y que personas dedicadas al ...

Los seminaristas de los ojos negros Con dedicatoria especial “In Memoriam”, a Luis Santiago León, querido amigo desde aquellos años. Tan, Tan, Taannnn…. 6:00 a.m., ¡es...

Prevenir la discapacidad en recién nacidos de alto riesgo La discapacidad es la ausencia, restricción o pérdida de la habilidad para desarrollar una actividad considerada como normal para un ser hum...

Amar..¿duele? ¡Qué extraña manera de amar es esa!, la del sometimiento, la del dominio, la del control, esa que te limita, que te achica, que te hace sufr...

Sigamos aprendiendo... en el hospital A partir de agosto de 2007 la estancia de los niños y niñas atendidos en el Hospital de la Niñez Oaxaqueña, ha sido menos difícil, ya que se...

La vivienda regional de Capulálpam de Méndez “El estudio de la Arquitectura vernácula o regional inicia en la segunda mitad del siglo XX, a partir de la creación del CIAV, en ICOMOS, do...

El templo que guarda la magia de la riqueza minera Uno de los misterios de la Sierra Juárez de Oaxaca que más sobrecoge el alma, es el de la red de antiguos templos católicos que dominan –est...

Capulálpam: Paisaje en equilibrio En una ladera de la sierra Juárez, en la cuenca del río Los Molinos (antaño Shoo Laveda), viendo hacia el poniente, está la población de C...

El folclor nacional en la literatura mexicana PRIMERA PARTE En la historia de la literatura mexicana, las obras que más se citan, casi en su totalidad, contienen rasgos de nuestro ...

El hombre, las plantas y la medicina Tisanas, infusiones, quiropráctica, naturopatía, euritmia, aromaterapia, bioautorregulación, herbolaria, autosugestión, ayuno, baños, curaci...

Las piedras en tu vida Cierto día un motivador experto estaba dando una conferencia a un grupo de profesionales. Para dejar en claro un punto utilizó un ejemplo qu...

Capulálpam, la tierra de papá Tinito A Norberto Bautista y a Dolores Martínez. Me consta cómo trabajan sin descanso por el pueblo. Hablar de Capulálpam, ahora que pue...